Рецепт АЦЦ на латинском

Состав лекарства и форма выпуска

Лекарственный медикамент АЦЦ — это комбинированный препарат муколитической группы, выпускающийся в четырех популярных формах:

• Драже – шипучки;
• Вещество для ингаляции;
• Растворимый порошок (необходимо смешивать с кипятком, для получения горячих напитков);
• Готовая суспензия, предназначенная для перорального приема.

Главное действующее вещество, для всех четырех форм медикаментозного средства — ацетилцистеин (в рецепте АЦЦ на латыни данный компонент помечается как: acetylcysteini). При попадании в организм, он быстро рассасывается в слизистой, смешиваясь с кровью пациента, в результате чего, первый эффект от приема АСС можно будет ощутить уже через 1-2 часа после применения лекарства.

Фармакологические особенности

Главное лечебное свойство АЦЦ заключается в нейтрализации мокроты, скопившейся в дыхательных путях человека. Однако, активное вещество вышеупомянутого лекарства также может помогать и при интоксикации организма, вызванной передозировкой, или индивидуальной непереносимостью Парацетамола и Альдегида.

Ну а если верить описанию препарата, то выписывать рецепт по приему АЦЦ следует при следующих патологических состояниях, сопровождающихся влажным кашлем:

• Бронхит, протекающий на хронической, или острой стадиях;
• Бронхолит, и бронхит обструктивного типа;
• Воспаление трахеи;
• Астма;
• Воспаление в области слизистой гортани;
• Воспалительный процесс в области придаточной носовой пазухи;
• Отит.

При этом, дозировка и способ применения лекарства будут зависеть не только от протекающей патологии и ее характера, но еще и от формы АЦЦ (таблетки, готовый порошок, или раствор для ингаляции). А как выглядит рецепт на латинском языке АЦЦ, мы рассмотрим далее.

Пример рецепта АСС на латыни, с расшифровкой

Как уже было сказано ранее, рецепт АЦЦ, выписанный в аптеке, напрямую зависит от формы препарата. Поэтому мы рассмотрим пару примеров рецептов, для двух популярных форм: таблетки, и раствор для ингаляций.

Для таблеток, рецепт на латыни будет выглядеть следующим образом:

• Rp: Acetylcysteini 100 mg;
• D. t.d.N 10 in amp;
• По 1 таб. 2 раза в день.

А расшифровываются данные обозначения так:

• Rp – это наименование действующего вещества, с указанием его количества в мг;
• D — форма препарата, и его количество в одной упаковке;
• S – суточная норма, и условия применения лекарства.

Что же касается раствора для ингаляций АЦЦ, который часто применяется для пациентов, не достигших 14 лет, то его рецепт на латыни будет несколько иным:

• Rp: Sol. Acetylcysteini 20 %;
• pro inhalationibus 5 ml N. 20;
• Ингаляция по 5 мл, 3 раза в сутки.

При этом, следует также отметить, что помимо препарата АЦЦ существуют и другие аналоги, на основе ацетилцистеина, выпускающиеся в форме инъекций, и имеющие иное название. Но для них рецепт на латыни также будет отличаться:

• Rp: Sol. Acetylcysteini 10 % 2 ml;
• t. d. N. 10 in ampull;
• Инъект вводится внутримышечно, по 2 мл, 3 раза в сутки.

Изучив на латыни рецепт АЦЦ, пациент сможет понять суточную дозировку лекарства, прописанную врачом, и способ его применения. Поэтому знать, как расшифровывается рецепт на латинском языке желательно каждому человеку, вне зависимости от протекающих у него недугов.

Источники:

Видаль: https://www.vidal.ru/drugs/acc__3281
ГРЛС:https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=44e01d87-2e4b-40d0-9c82-0052960e36b3&t=

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter