Рецепт Глицина на латыни

Рецепт на препарат Глицин выписывается врачом, при наличии у пациента соответствующих показаний, на специальном бланке и заверяется его личной подписью и печатью.

Чтобы разобраться в этой инструкции, которая предназначена не только для аптекаря, но и для простого человека, достаточно знать, как пишется Глицин по-латыни, в какой части указана дозировка, и какая информация еще может оказаться важной.

Методика назначения

Для назначения лекарств используется несколько методов:

• Развернутый. Предполагает описание латынью всех действующих компонентов лекарства, их количественный состав;
• Сокращенный. В нем указывается форма выпуска, активное вещество, дозировка.

Препарат Глицин используется в готовой форме, поэтому в рецепте применяется сокращенная методика – его составляющие не расписываются.

[banner_amoksikla-nurofen-1]{banner_amoksikla-nurofen-1}[/banner_amoksikla-nurofen-1]

В рецептах Глицина встречаются следующие сокращения:

• Таблетки Tab. Для рассасывания или защечного применения;
• Раствор Sol. Для использования в аппликациях после урологических манипуляций.

Если пациенту нужен срочно Глицин, рецепт на латинском языке дополнительно должен содержать один из вариантов:

• Cito (лат. быстро);
• Statim (лат. немедленно).

В данном случае лекарство отпускается без очереди.

В рецепте вместе с Глицином может быть указан еще один препарат и описано его назначение.

Исключение составляют сильнодействующие (remedium heroicum) и ядовитые(venenum) вещества, для которых предоставляются отдельные рецептурные бланки.

Требования к рецепту

Несмотря на то, что для каждого региона выработаны свои стандарты заполнения рецептов, единым для всех остается условие, что этот документ должен состоять из трех частей.

Rp. (сокращение от лат. Recpe – брать)

После этого знака в бланке пишется:

• Латинское название Глицина/Glycini;
• Лекарственная форма – таблетки/Tab;
• Количество в упаковке – № 50

Сокращение от лат. Da – выдать.

Этот знак обозначает разовую дозу Глицина. Дозировка – 0.1

Ссокращение от лат. Signa – обозначь.

Эта часть рецепта пишется врачом исключительно для пациента, с указанием правил приема Глицина и особенностей применения – 3 раза в сутки, по 1 таблетке после (во время) еды, в течение 10дней. Для этого используется русский язык или язык, на котором разговаривает пациент.

Рецепт должен быть заполнен:

• Ручкой;
• Четким почерком;
• Используя стандартные сокращения;
• Без исправлений.

Из-за того, что небрежно написанный рецепт может привести к ошибкам, врачи юридически обязаны соблюдать все условия заполнения.

[banner_amoksikla-nurofen-2]{banner_amoksikla-nurofen-2}[/banner_amoksikla-nurofen-2]

Правильно выписанный рецепт Глицина на латинском языке будет выглядеть так:

Rp.: Tab. Glycini
D. 0,1 № 50

S. по 1 таб. 2-3 раза/сутки после еды, в течение 14-30 дней.

Для ребенка рецепт заполняется по той же схеме, с указанием дозировки, которую он может принимать по возрасту.

Если данное средство отсутствует в аптеке, пациенту могут быть предложены аналоги Глицина, которые выпускаются под другими непатентованными названиями и имеются в наличие. К ним относятся:

• Глицин Форте;
• Глицин Био;
• Глицин ВИС.

Согласно отзывам, эти биодобавки являются полноценными поставщиками аминокислоты.

Глицин отпускается в аптеке без рецепта врача по установленной цене, если нет противопоказаний, и принимается строго по инструкции, а также входит в список лекарств, отпуск которых для лечения некоторых болезней производится бесплатно.

Источники:

Видаль: https://www.vidal.ru/drugs/glycine__4429
ГРЛС: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=80b010cc-df9b-4601-90e4-d8cd11a43524&t=

Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter